Pope Francis falls and hurts his arm, Vatican says, weeks after another fall resulted in a bad bruise on his chin